Aller au contenu
Heïdi

Afghanistan ... Soldats Français

Messages recommandés

Bonjour,

Reportages et Livres ....

https://issuu.com/nicolasmingasson

sources ....

encore sur l'Afghanistan ... il faut regarder les sujets dans  " défense ".

http://www.thomasgoisque-photo.com/site.php?page=ouvrage&id=11

et  

Le livre ... Haute Tension " Des Chasseurs Alpins en Afghanistan "

http://www.thomasgoisque-photo.com/site.php?page=ouvrages&id=11

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Heidi nous trouve des cadeaux de Noël!   

Merci de tous ces liens.

Les photos de Thomas Goisque sont à tomber. Quelle maitrise, on pourrait passer des heures sur son site. En tout ça j'ai regardé avec attention les photos du Vietnam car j'envisage un voyage l'été prochain là bas. J'ai beau aimer la photo, je n'arrive pas à la cheville de ce gars là. Chapeau.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Autres livres ...

Task Force 32 " SAS en Afghanistan " de Calvin Gaultier.

Afghanistan " Mission Task Force La Fayette " de J. Nicolas et C. Gaultier.  

C'est vrai que les photos sont superbes :vertsuper:, d'ailleurs certains reportages pourraient aussi aller dans le forum Armée de l'air.

Certains, se trouvent encore dans "Pays" a Afghanistan.

Autre livre ...

197 jours. Un été en Kapisa de J.Panouille. Ed. Melibee.

C'est le témoignage du Caporal, tireur longue distance du 1er Régiment Chasseurs Parachutistes de Pamiers.

 

 

 

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Bonjour,

Il va me falloir un nouvel éclairage de lanterne, après lecture de livre sur l'Afgha.

Merci !:vertsourire: !

On dit " Zone de pose hélico et l'hélico pose " et pas " l'hélico se pose ".

Ensuite, " nous tombons en garde " ( bon, je pense voir ce que c'est !).

Il y a aussi " effectuer plusieurs drills/nous drillons ... ".

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
il y a une heure, Heïdi a dit :

On dit " Zone de pose hélico et l'hélico pose " et pas " l'hélico se pose ".

Ensuite, " nous tombons en garde " ( bon, je pense voir ce que c'est !).

Il y a aussi " effectuer plusieurs drills/nous drillons ... ".

A mon époque, on parlait de "zone de poser" . Quant à l'hélico pose ou se pose.... pfff? En bon français, il se pose. Tout simplement. et dépose éventuellement le groupe de combat qui est à son bord.

"Tomber en garde". Un peu comme le chien de chasse qui marque un arrêt. Le groupe est en déplacement et une activité suspecte, un bruit anormal, nécessitent que chaque membre du groupe "tombe en garde", c'est à dire arrête son déplacement et occupe une position d'arrêt individuel en se camouflant (fossé fourré, buisson) et en observant, prêt à riposter.

Le drill, c'est l'entraînement au combat. Plusieurs drills c'est la répétition de phase d'entraînement spécifique, répétées jusqu'à ce que l'acte de combat devienne acte réflexe. 

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Oui c'est du langage "terrain" et non académique.

La faute au rapprochement avec les armées alliées on anglicise beaucoup de termes.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Bonjour,

OK Berogeïtabi et Fred, super !

Oui, beaucoup d'anglicismes, sans parler des abréviations, VAB, FOB, CPA10, IED .... Et sur le terrain, oui, il vaut mieux que cela soit direct. Et puis, chaque métier/activité à son vocabulaire, son " jargon ". 

bzs3, il n'y a plus de soldats Français en Afghanistan depuis 2014.

 

 

 

 

 

  • Like 1

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Bonjour,

Livre ... Français en Afghanistan, La Guerre de l'ombre de J.C. Notin

source .... http://www.babelio.com/livres/Notin-La-guerre-de-lombre-des-français-en-Afghanistan/241491 

Docs ... 5 ans en Kapisa et Surobi

source ... http://webdocs.ecpad.fr/afghanistan/pages/accueil

( voir sous les photos )

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

×