Bonjour
Petites rectifications :
Photo 1 : Le béret est un béret basque , fréquemment porté à la Libération , conjointement au calot US ou français . Votre tante étant secrétaire-traductrice , elle porte des pattes de col de l'AFAT en cannetille dorée sur drap kaki ( les pattes de col sur fond rouge montrées par Bouchon gras 49 sont pour infirmières ) . La veste (ou le blouson ?) sont du modèle 45 pour AFAT .
Photo 2 : la chemise est une chemise US pour WACs ( personnels féminins US )
photo 3 : RAS , tout est dit
photo 4 ( Rue Catinat à Saigon 1950 ) . Votre tante porte le béret mod 47 pour PFAT des troupes coloniales . L'ancre est soit le modèle métallique pour calot des TC soit brodé en cannetille , à noter que l'ancre n'est parfois pas portée . Son écu de spécialité est celui des PFAT d'état-major ( fond kaki , foudres en cannetille dorée ) . La qualité de la photo ne permet pas de distinguer le nombre et la couleur des soutaches de grade figurant au-dessus des foudres d'état-major .
Cordialement
Pierre